166 Treffer
Art. 13 Deduzioni salariali
Art. 13 Deduzioni salariali
Dal salario si possono dedurre soltanto: i contributi AVS/AI/IPG i contributi AD i premi assicurativi (art. 23 segg.) i contributi secondo l'articolo 35 lettera…
Art. 12 Tredicesima mensilità
Art. 12 Tredicesima mensilità
Il collaboratore ha diritto a una tredicesima mensilità corrispondente al 100% del salario lordo mensile. Per un anno di lavoro incompleto, il collaboratore ha…
Art. 9 Sistema di retribuzione
Art. 9 Sistema di retribuzione
II sistema di retribuzione è stabilito nel contratto di lavoro. Si consiglia la forma scritta. In linea di principio è ammesso qualsiasi sistema di retribuzione…
Art. 8 Salario lordo
Art. 8 Salario lordo
Quale base per la retribuzione del collaboratore fa stato il salario lordo AVS secondo quanto definito all'articolo 7 dell'ordinanza sull'assicurazione per la vecchiaia e…
Art. 21 Piano di lavoro / registrazione delle ore di lavoro / controllo del tempo di lavoro
Art. 21 Piano di lavoro / registrazione delle ore di lavoro / controllo del tempo di lavoro
Le aziende ad apertura annuale devono elaborare, in forma scritta e d'intesa con i collaboratori, i piani…
Art. 20 Giorni di congedo retribuiti
Art. 20 Giorni di congedo retribuiti
Nei seguenti casi il collaboratore ha diritto a dei giorni di congedo retribuiti, a condizione che coincidano con giorni lavorativi dell'azienda:
proprio…
Art. 19 Congedo di formazione
Art. 19 Congedo di formazione
Fintanto che il rapporto di lavoro non è stato disdetto, il collaboratore ha diritto a 3 giorni di congedo retribuiti all'anno per il perfezionamento professionale…
Art. 18 Giorni festivi
Art. 18 Giorni festivi
Il collaboratore ha diritto a 6 giorni festivi retribuiti all'anno, ossia mezza giornata al mese (festa nazionale inclusa). Per un anno di lavoro incompleto, il numero di…
Art. 17 Vacanze
Art. 17 Vacanze
Il collaboratore ha diritto a 5 settimane di vacanze all'anno (35 giorni civili all'anno, 2,92 giorni civili al mese). Per un anno di lavoro incompleto, i giorni di vacanza sono…
Art. 16 Giorni di riposo
Art. 16 Giorni di riposo
Il collaboratore ha diritto a 2 giorni di riposo alla settimana. I giorni di riposo settimanali devono, se possibile, essere concessi consecutivamente. Deve…