News

 

Nuovo CCNL per il settore alberghiero e della ristorazione con carattere obbligatorio generale a partire dal 2017 > più...

Ratificato il nuovo contratto collettivo di lavoro per il settore alberghiero e della ristorazione svizzero > più...

Il rapporto annuale e il conto annuale si presentano in una nuova veste. > più...

Accordo delle delegazioni negoziali su una proposta per il nuovo contratto collettivo di lavoro del settore alberghiero e della ristorazione svizzero
> più...

I vantaggi di Progresso – L'industria alberghiera e della ristorazione lancia la
campagna per la formazione di base
> più...

40 anni di CCNL – Insieme per l'industria alberghiera e della
ristorazione svizzera

> più...

Il Contratto collettivo nazionale di lavoro (CCNL) a portata di mano in ogni momento: l’industria alberghiera e della ristorazione lancia una propria app
> più...

RAPPORTO ANNUALE 2016

della COMMISSIONE DI SORVEGLIANZA per il CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE del SETTORE ALBERGHIERO E DELLA RISTORAZIONE (CCNL)

Esecuzione del contratto

  • Informazioni giuridiche al telefono
    22'370 (anno precedente: 25'954) informazioni gratuite riguardo al CCNL.

    Inoltre 7'2710 (anno precedente: 7'271) risposte a domande sul CO, la LL e altro. Consulenze personali allo sportello: 109 (anno precedente: 107). Le richieste pervenute tramite e-mail sono state 4'349 (anno precedente: 4'310).

  • Sito www.l-gav.ch
    Nel 2016 il nostro sito web è stato visitato in totale 11'671'588 (anno precedente: 11'394'463) volte.

  • App CCNL
    La app è stata scaricata in totale 2'522 (anno precedente: 2'851) volte.

  • Campionamento rappresentativo nel 2016

    Campionamento 15 novembre 2015 — 14 novembre 2016
    Per il periodo dal 15 novembre 2015 al 14 novembre 2016 sono state nuovamente selezionate a caso 2'000 aziende. In questa tornata sono stati verificati il salario minimo, la registrazione dell’orario di lavoro e ora anche la sottoscrizione di un’assicurazione indennità di malattia e di un’assicurazione per la previdenza professionale.

    Azioni legali e controlli

    Oltre ai controlli a campione e ai controlli successivi, gli ispettori hanno eseguito 586 controlli a fronte di azioni legali individuali. Inoltre, in 711 aziende sono stati effettuati accertamenti relativi all'assoggettamento secondo il nuovo campo di applicazione ai sensi degli articoli 1 e 2, oltre a 51 consulenze (senza tenere conto dei campionamenti), perizie e procedimenti giudiziari in loco.

  • Numero delle aziende assoggettate
    A fine 2016:                28'004 aziende

Il rapporto annuale 2016 completo può essere scaricato in formato PDF (967 KB) qui. Conto annuale 2016 tedesco (PDF 414 kB). Conto annuale 2016 francese (PDF 401 kB).

> Rapporto annuale 2015 tedesco (PDF 1 MB), francese (PDF 900 kB)

> Rapporto annuale 2014 tedesco (PDF 137 kB), francese (PDF 139 kB)

> Rapporto annuale 2013 tedesco (PDF 178 kB), francese (PDF 178 kB)

> Rapporto annuale 2012 tedesco (PDF 41 kB), francese (PDF 46 kB)

> Rapporto annuale 2011 tedesco (PDF 32 kB), francese (PDF 56 kB)

> Rapporto annuale 2010 tedesco (PDF 21 kB), francese (PDF 28 kB)

> Rapporto annuale 2009 tedesco (PDF 46 kB), francese (PDF 113 kB)

> Rapporto annuale 2008 tedesco (PDF 43 kB), francese (PDF 84 kB)

> Rapporto annuale 2007 tedesco (PDF 47 kB), francese (PDF 114 kB)

> Rapporto annuale 2006 tedesco (PDF 86 kB), francese (PDF 90 kB)